血を分けた兄の死 - Steve Jobs の実の妹 Mona Simpson による追悼式スピーチ
2015/03/03
いつも興味深い海外Apple情報をポストしてくれる maclalala2 に Steve Jobs の実の妹 Mona Simpson がスタンフォードチャーチの追悼式で読んだスピーチの日本語訳が掲載されています。
・血を分けた兄の死（１）
・血を分けた兄の死（２）— 彼の人生
・血を分けた兄の死（３）— 病い
・血を分けた兄の死（４）— 死
いろいろ説明するのもあれなので、ぜひ読んでみてください。
シローさんの翻訳が良いこともありますが、胸に響くスピーチです。
こちらで全文の翻訳も読めます。
上の記事では少し割愛されている部分もあるので、
興味のある方はどうぞ。
Long Tail World: スティーブ・ジョブズの妹モナ・シンプソンの追悼演説：A Sister’s Eulogy for Steve Jobs