MacWinZipper - Windowsでも文字化けしないMac用圧縮アプリ
2015/03/03
最近、Excelファイルをサイトからダウンロードできるようにしてくれと依頼があり、日本語ファイル名のExcelファイルをクライアントから受け取りました。さすがにそのままサーバーにアップするわけにはいかず、といってファイル名を勝手にリネームするのもアレなので、英語名で作成したフォルダーに入れて圧縮したものをダウンロードさせることにしました。
念のため、Windows環境でダウンロードしてみたのですが、見事に文字化け。あー、そういえば、そんな現象あったなあと思い出しました。Macで日本語名含んだファイルを圧縮すると、Windowsで解凍した時に文字化けしてしまうんですよね。いまでもやっぱダメなんだ。。。
僕の場合、ファイル名は基本的に英数字しか使わないのですが、圧縮ファイルを送るのは、ほぼ自分で作成したファイルに限られているので、ほとんど問題になったことがありません。というわけで、久しぶりに遭遇したちょい懐かしい現象なのですが、仕事の依頼なので、懐かしがってばかりもいられません。
Windowsで圧縮すればいいんですが、それも芸がないので、Macで文字化けしない圧縮ソフトが無いか探していて見つけたのがコレ。
検索で見つけた紹介記事はこちらです。
> Windowsで文字化けしないZIPファイルをMacで作る : ライフハッカー［日本版］
無料版と高機能な有料版があるようです。とりあえず無料版をダウンロード。２〜３日使ってみましたが、まずまずの使い勝手です。
今度から人に渡す圧縮ファイルを作るときは、こいつを使うことにしよう。
複数フォルダのドロップで個別圧縮ファイルができるか試しましたが、それは有料版のみの機能のようです（無料版はひとつの圧縮ファイルになる）。まあ、あんまりそんなケースもないしいいか。あと、Growlにも対応しているようなので、大きめのファイルで圧縮に時間がかかる場合も作業完了が分かっていい感じです。
それにしても文字化けの問題って、まだ解決してないんですね。最近あんまり見かけないんで、うまくソフトで吸収できてるのかと思ってた。今回調べてみて分かったのですが、MacOSの文字コードがUnicodeで、WindowsはShift-JISというのが原因みたいですね。WindowsってまだShift-JISなの？
そういえば、この前、制作したサイトでは、役員名に「つちよし」を含む名前があって（「吉」の上が「士」ではなく「土」になっている漢字）、UTF-8エンコードでちゃんとMacでは表示されたので「よっしゃー！」だったのですが、Windowsでは文字化け。。。
調べるとフォントの文字セット自体に含まれてないのでどうやってもテキスト表示させることができず、泣く泣く画像で処理しました。残念。
最近周りで「Macの方が使いやすい」とスイッチする人が多いのも、こういう細かい部分が影響してたりするんですかね。